Sonnetten voor Spinoza
Ontroerende gedichten over Spinoza worden gebundeld.
Half juni verschijnt ‘Het Kristal‘, twaalf sonnetten (zes oorspronkelijke, en hun vertaling) voor Spinoza. Ze werden samengesteld en vertaald door Paul Claes.
Sully Prudhomme, ‘Un Bonhomme’
Joaquim Maria Machado de Assis, ‘Espinosa’
Herman Gorter, ‘Spinoza’s Leer’
Jorge Louis Borges ‘Spinoza’ en ‘Baruch Spinoza’
en een gedicht door Paul Claes, ‘Sub Rosa’.
Kunstenaar Karel Dierckx voegde er een getekend portret aan toe.
Ik postte al een gedicht over Spinoza door Gerrit Achterberg. En een grappige visie op Spinoza’s eetgewoonten door Woody Allen.
De sonnetten-bundel verschijnt in privé beheer. Heb je interesse, schrijf dan naar post@boekdruk.be of naar Brabants’ Boekdruk, E. Maeyensstraat 18, 9040 Gent. Kostprijs: 15 euro of 19,95 verzendkosten inbegrepen.
Er is ook nog het interessante gedicht “Meneer Cogito vertelt over de verzoeking van Spinoza” uit de Verzamelde gedichten van Zbigniew Herbert (vertaling Gerard Rasch, De Bezige Bij.
Ik heb net eens op internet gekeken of het gedicht er te vinden is, en inderdaad:
http://spinoza.blogse.nl/log/hersteld-zbigniew-herbert-dichtte-over-spinoza.html
bedankt!